|
Pour la première fois, voici recensés de la façon la plus exhaustive possible tous les mots et expressions « érotiques et pornographiques » des siècles passées que connaissaient si bien nos pères et nos grands-pères. Tous les mots ou expressions sont ainsi rappelées, expliquées et commentées avec des citations, des vers ou des œuvres des plus inconnu(e)s aux plus célèbres des écrivains ou poètes français (A. de Nerciat, Alfred de Musset, Mirabeau, Théophile Gautier, Ninon de l’Enclos, Edmond et Jules de Gongourt,Théodore de Bainville, etc.) ou encore des chef-d’œuvres érotiques de la littérature (Gamiani, Les Aphrodites, etc.).
Savez-vous ce que signifie :
… « GREFFER UN TENDRON » ?
C’est prendre une jeune fille pour un arbre, la grimper et lui faire un enfant.
« Lorsque la charmille pousse,
D’une main légère et douce,
Je lui donne une façon ;
Souvent je plante et je sème,
Mais, mon plaisir est extrême,
Lorsque je greffe un tendron. »
(Vieille chanson anonyme)
… « FAIRE LA CHOUETTE » ?
Étant putain, travailler de nuit, même n’étant pas chouette.
… « FAIRE GAGNER SON ARGENT » ?
Ayant fait son petit cadeau, user d’une putain au point d’en abuser. Lui faire, et se faire donner par elle, tout le plaisir qu’on peut supporter. S’en faire mourir pour son argent… quoi !
… ou encore « ÊTRE VOUÉ À SAINTE VÉRONI-QUE» ?
Avoir la vérole et par cela se voir privé.
Plus de 2 000 mots expliqués, détaillés, commentés.
Illustrations : Noir et blanc.
|
